Search results for " Fortuna"
showing 10 items of 21 documents
La obra de Galdós en las traducciones italianas
2020
From the translation of Marianela (1880), the Italian reception of the works of Benito Pérez Galdós through translations does not present a very satisfactory situation, but rather uneven, especially if we take into account the production of contemporary translations to the Canarian writer or in the decades immediately after his disappearance, with some emblematic cases of manipulation with a very partial and censored translation such as that of Fortunata e Giacinta (1926), framed in the Fascist Ventennio, although it was the first translation into a foreign language of the Galdosian masterpiece. This study aims to recover and organize the panorama of translations into Italian of Galdós's na…
‘Donne bibliche da Venanzio Fortunato ad un anonimo compilatore anglosassone’
1991
La pro Milone dopo la pro Milone
2010
Per quanto destinata a soccombere sotto un plateale insuccesso, l’orazione pro Milone di Cicerone gode di una straordinaria fortuna nella tradizione seriore. Il contributo puntualizza le ragioni e le tappe di tale successo ‘a posteriori’, conferendo una particolare importanza all’opera di Quintiliano. Nella Institutio oratoria, infatti, si assiste ad una copiosa messe di citazioni del testo ciceroniano; esse, peraltro, appaiono tutte adoperate in contesti di particolare rilievo, ove il retore di età flavia si trovi a commentare la necessità di certi cambi di strategia argomentativa o, ancora, la proficuità di un uso multiplo della dottrina degli status, di cui Cicerone dà prova nella tracta…
Enzo Fortuna: i progetti di Restauro e allestimento per il Museo di Palazzo Bellomo a Siracusa 1952-1970
2017
Il contributo espone l'importanza di una figura come quella dell'architetto Enzo Fortuna all'interno del progetto di restauro e allestimento (1952-1970) che realizza per il museo di palazzo Bellomo a Siracusa. I documenti dell'architetto sono stati oggetto di una mostra ospitata a Palazzo Bellomo dal 18 giugno al 18 luglio 2013, curata da M.R. Vitale (associato ICAR/19, Università di Catania) e Zaira Barone (dottore di ricerca icar/19). Titolo della mostra: Enzo Fortuna: i progetti per Palazzo Bellomo, 1952-1970 (Siracusa, Palazzo Bellomo 2013), nell’ambito della “III Giornata Nazionale Archivi di Architettura. Dall’archivio al museo”, promossa da AAA Italia, con il sostegno della Direzione…
Venantius Fortunatus - muistumat Ermoldus Nigelluksen eepoksessa Carmen in honorem Hludowichi Caesaris
2010
Carmen in honorem Hludowichi Caesaris on neljään kirjaan jakautuva, elegiseen mittaan kirjoitettu eepos, joka kuvaa Ludwig Hurskaan hallintokautta 800-luvun alusta 820-luvulle. Sen kirjoitti Ermoldus Nigellus -niminen kirkonmies tavoitteenaan päästä teoksen avulla maanpaosta. Ermolduksen kirjoituksista on säilynyt lisäksi kaksi Ludwigin pojalle Pippinille omistettua runokirjettä. Yksi tärkeimmistä Ermolduksen malleista oli Venantius Fortunatus (n. v. 540–600), joka tunnetaan parhaiten merovingikuninkaita ylistävästä panegyriikasta, Pyhän Martin (Martinus) runomuotoisesta elämäkerrasta sekä hymneistä Pange lingua ja Vexilla regis prodeunt. Karolingikaudella Venantiuksen runoja pidettiin arvo…
Galateo e i suoi lettori
2019
L' articolo si concentra sulla fortuna delle opere di Antonio Galateo tra i lettori di tutti i tempi This article focuses on the fortune of Antonio Galateo's works among readers of all time
Petron (Petronius Niger, Arbiter) Satyrica in in Der neue Pauly, Supplement 7 (Chr. Walde hrsgb.)
2010
Ricezione dei Satyrica dall'antichità al XXI secolo
Recensione di Lucia Simonato, Bernini scultore: il difficile dialogo con la modernità, Milano 2018, Electa ("Pesci rossi"), 301 pp., 98 tavole in b/n
2020
Recensione della monografia di Lucia Simonato sull'accoglienza critica e creativa del Bernini dal Settecento agli inizi del Novecento (Bernini scultore: il difficile dialogo con la modernità, Milano 2018, Electa ("Pesci rossi"), 301 pp., 98 tavole in b / n Review of Lucia Simonato's monograph on Bernini's critical and creative reception from the 18th to early 20th century (Bernini scultore: il difficile dialogo con la modernità, Milano 2018, Electa («Pesci rossi»), 301 pp., 98 tavv. in b/n)
Recensione a: O. EHLEN, Venantius-Interpretationen. Rhetorische und generische Transgressionen beim ‘neuen Orpheus’, Stuttgart 2011 (in «Rivista di F…
2014
Recensione del vol. di O. EHLEN, Venantius-Interpretationen. Rhetorische und generische Transgressionen beim ‘neuen Orpheus’, Stuttgart 2011
Una statua con gli attributi di Fortuna nel Museo di Leptis Magna
2009
UNA STATUA CON GLI ATTRIBUTI DI FORTUNA NEL MUSEO DI LEPTIS MAGNA Oggetto del contributo è una statua femminile inedita di dimensioni superiori al vero, acefala, con timone sul globo e cornucopia, adattamento di età romana della ‘Kore di Prassitele’: essa rientra nel gruppo della c.d. “Poppea Sabina” di Olimpia, di cui sono note un buon numero di repliche in Grecia e in zone di antica e persistente ellenizzazione. In particolare, sempre in area nord-africana, se ne sono rinvenuti due esemplari a Cirene, attribuiti a officina attica, forse itinerante; l’Attica non è solo il luogo d’origine del prototipo, ma anche il centro irradiatore di questa specifica rielaborazione di età romana. Tra i p…